Missing Buddhist scroll from 12th century turns up in Nara temple

By KAZUTO TSUKAMOTO, AJW-Asahi, November 10, 2015

UDA, Nara Prefecture (Japan) -- A gold and silver-inked Buddhist text preserved at the Soyuji temple here has been found to be one of the famed Chusonji-kyo Sutras, a series of Buddhist manuscripts dating back almost 900 years.

<< A scroll kept at Soyuji temple in Uda, Nara Prefecture, that is a part of the "Issai-kyo in Alternating Gold and Silver Characters on Blue Paper," also known as the Chusonji-kyo Sutras (Kazunori Takahashi)

The temple had the scripture authenticated as part of a project to compile the sacred site’s history and announced the finding on Nov. 9.

Measuring 22.6 centimeters by 33 cm, the manuscript is part of the series known as “Issai-kyo in Alternating Gold and Silver Characters on Blue Paper,” but commonly called the Chusonji-kyo Sutras. The collection is said to date to the late Heian Period (794-1185).

Exactly how the scroll, on navy blue paper with 19 lines of about 17 characters each, became separated from the main collection is unknown and a source of intrigue. However, it is said to have been acquired by the Soyuji temple’s head monk during the Meiji Era (1868-1912).

Soyuji temple practices the Yuzu Nenbutsu school of Buddhism, while the Kongobuji temple in Koya's Mount Koyasan, Wakayama Prefecture, where the bulk of the existing Chusonji-kyo Sutras are kept, is the ecclesiastic head temple of the Koyasan Shingon school of Buddhism.

The scripts are believed to have been transcribed between 1117 and 1126 at the behest of Fujiwara no Kiyohira (1056-1128), a warlord who consolidated the powerbase of the Oshu Fujiwara clan, then rulers of northern Japan.

The body of work was presented to the Chusonji temple, head temple of the Tendai sect in the Tohoku region, in present day Hiraizumi, Iwate Prefecture.

Centuries later, it was transferred to Kongobuji temple, one of the most sacred sites in Japanese Buddhism, by decree of warlord Toyotomi Hideyoshi (1537-1598).

Today, the Chusonji temple holds 15 scrolls and Kongobuji temple houses 4,296 of the sutras.

We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
NORBU!
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)



For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.


Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.



For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: editor@buddhistchannel.tv. Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: https://www.facebook.com/groups/norbuchatbot. Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team


Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: editor@buddhistchannel.tv


TOP