The holy mountain of Japan

By DONALD RICHIE, The Japan Times, Oct 5, 2008

Tokyo, Japan -- Koyasan is the general name for the Buddhist monastic complex (Shingon sect) residing atop Mount Koya in Wakayama Prefecture.

Sometimes regarded as one of the most sacred places in Japan and often called Japan's Lhasa, Koyasan was known as a holy mountain for ascetics even before imperial permission to build a religious community was requested in 816.

The petitioner for the community was the Buddhist priest Kukai, also known as Kobo Daishi (774-835), propagator of the Shingon sect of Buddhism.

Having studied in China, back home he introduced esoteric Buddhism, a belief that has been described as emphasizing yogic discipline leading to direct spiritual experience, characterized by a rich symbolism and a highly complex iconography.

Among the many whom the splendors and rigors of Koyasan have attracted over the centuries was Philip Nicoloff, now professor emeritus of English at the University of New Hampshire. From early on, he began visiting the place and gradually his interest became a passion. I have been told that writing this book took him 40 years and the scholarship is such that I am ready to believe it.

He himself calls his book "A Pilgrimage to the Mountain Temple of Saint Kobo Daishi" and thus indicates its emphasis. In this sumptuous evocation of the place, Nicoloff follows the pilgrims' route from Namba Station to the inner recesses of the Gobyo, the mausoleum where sits Kukai himself, not dead but entered into a deeply concentrated meditation, awaiting the appearance of the next Buddha Maitreya.

The author knows (and thinks to include) that there are four cars on the Koyasan Express from Osaka; that outside the window, "somewhere in that purple haze, is the burial cave of the goddess Izanami, co-creator with her brother of the islands of Japan"; that the cable car, next stage in the journey, is the steepest in Japan; and that Kukai barred his own mother from entering the complex.

This was during the days when women were commonly denied entry and such exclusion was not rectified at Koyasan until 1906. Kukai would no doubt have been scandalized. As it is, the author is told by a resident priest that an essential element of priestly discipline was thus lost. "Now our priests worry about their automobiles. Some take up golf."

From one interesting detail to the next, Nicoloff describes the various temples, looking at all the treasures each contains, and then proceeds to the supreme treasure of the place, the Okunoin, Koyasan's famous forest cemetery ("two kilometers in length and containing more than two hundred thousand tree-shaded memorials.")

Here is the memorial to Toyotomi Hideyoshi which reads "the greatest man in the history of Japan." Here we are taught how to read the stupa-like gorinto monuments: "The square base stone signified Earth, the globular stone for Water, next is the flared triangular stone, Fire, then a hemispherical stone, Wind, and finally a jewel-shaped stone, Space."

We are also told about the systems of the "Five Precepts," "Five Wisdoms," the five basic colors and the five methods of cooking: raw, boiled, baked, fried and steamed, and the five basic tastes: sour, salty, sweet, tangy, and fermented.)

At the same time we are offered some sound advice. The author decides to have a part of his eventual ashes left at Koyasan and then adds: "The processes of the universe involve mingling and rendering everything that dies. So get used to it."

I do not know any other book that is quite like Nicoloff's. It can be used as a guide but it is much more than that. It can be used as a Buddhist breviary but it is much more than that too. It is, I think, something like a mandala — a design, a chronicle, that describes a place and at the same time symbolizes a process: Buddhist faith.

At any rate, it is captivating reading and you will certainly take your copy with you on the eventual pilgrimage to Koyasan that this book will impel you to make.

SACRED KOYASAN by Philip L. Nicoloff. Albany: State University of New York Press, 2008, 392 pp., 20 b/w photos, $29.95 (paper)

We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.

Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team

Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: