What do Goryeo buddhist paintings tell us about Goryeo people?

By Lou Morrison, The Korea Times, Sept 9, 2010

Seoul, South Korea -- A quick survey of the 133 extant paintings of the Goryeo Kingdom (936-1332) discloses a seemingly pre-occupation of the afterlife and how to arrive there in proper Buddhist fashion.

<< This Water-Moon Gwanseum painting is on display at the Metropolitan Museum of Art, New York. / Korea Times files

Of these 133 paintings, 110 depict the Western Paradise (Buddhist heaven) as a landscape; ``Amitabul’’ (Amida, Lord of the Western Paradise) arriving with the bodhisattvas ``Guanseum’’ (Avalokitesvara) and ``Taeseji’’ (Mahasthamaprapta) to accompany the believer to this paradise; Guanseum alone, usually in the transformation of this bodhisattva as regent of the island Potala; and Jijang (Ksitigarbha), the bodhisattva who succors those in hell. Were the people of the Goryeo Kingdom, then, obsessed with their post-mortem fates?

In fact, this would be an over-simplified conclusion based on visual evidence alone. Who were the people we refer to? All of the surviving Buddhist paintings of the Goryeo Kingdom are crafted by the most highly-skilled artisans, monk painters trained in clerical studios, utilizing materials ? including gold and silver paint ? that could only be afforded by royal or aristocratic commissions.

The line and figural drawings and coloration represent the apogee of Korean Buddhist painting, combining a high-Tang naturalism in volume and the fall and fold of cloth with highly idealized characterizations, and a high refinement of technique.

A thin base-coat of lead, which saturates the silk to provide a resilient surface, is applied in the shape of the bodies, on which is applied with the minutest detailed jewels, medallions, robes, flesh, facial features, and even translucent veils. In view of the elevated quality and cost of these paintings, it is unlikely ``the people of the Goryeo,’’ beyond the most wealthy, saw them at all. The commoners’ exposure to Buddhism for the most part entailed participation in large-scale national protection and repentance festivals. The paintings that represent Goryeo Buddhism in the present were commodities of an elite and exclusive cultural milieu.

Were the Goryeo aristocracy, then, unusually pre-occupied with the afterlife? In fact, the Buddhist painting of the Heian (897-1185) and Kamakura (1185-1333) periods in Japan also largely depict Amida and his paradise and bodhisattvas, suggesting a shared affinity for these themes between Korea and Japan. There are formal differences between Korean and Japanese renderings, however. Whereas the Japanese tended to animate scenes of Amida’s descent to retrieve the dead for his paradise (depicting him descending from heaven on a swirl of gold clouds) the Goryeo Amida and his bodhisattvas emerge along the ground plane as if walking out of an indeterminate, dark background.

<< This Water-Moon Gwanseum was on display at the Horim Art Center early this year. It is considered one of the best preserved paintings.

The solemnity and silence of their advent is palpable. Moreover, the textual source for these images in the Goryeo era appears to have been the Lotus and Flower Garland Sutras, in which Amida and Guanseum play relatively minor roles. Devotion to the Flower Garland or Avatamsaka Sutra has been strong in Korea since the Unified Silla period, and its Samanthabadra chapter especially praises Amida: ``At the very end of my life, I hope to be reborn in the Pure Land of Amitabul and to face Amitabul after overcoming every hindrance,’’ so reads a line from this chapter, which is inscribed on a Goryeo Amida painting found today in the Shimatsu family collection in Japan.

The Potala Guanseum, or Water-Moon Guanseum?wherein the bodhisattva is situated on a rock in elegant princely attire, bending his head gently to hear the appeal of a small boy at his feet _ clearly derives from the Avatamsaka Sutra, for it depicts the scene described in the Gandavyuhasection of that sutra where Sudhana, a spiritual seeker, visits Guanseum on Potala, among 52 other spiritual advisors, on his way to meet his final master, the bodhisattva Samanthabadra, who will praise Amida as quoted above. This scene is also the subject of noted Liao (916-1125) dynasty sculptures some two hundred years earlier. The selective reading of the Avatamsaka Sutra by Goryeo aristocracy suggests a conflation of highly speculative Avatamsaka thought with earthly concerns, thereby demonstrating the syncretic, and therefore durable nature of Avatamsaka thought in Korean Buddhism.

Japanese collectors have especially treasured Goryeo Buddhist paintings for their beauty and refinement, and most of them are to be found in Japanese collections today, having been traded there, or absconded during the Japanese colonial period (1910-1945). Hence, to paraphrase the bromide, ``Pilferage is the highest form of flattery,’’ and a sign therefore of excellence, no doubt.
One last observation remains regarding ``what Goryeo Buddhist paintings tell us about the Goryeo period.’’ The earliest confirmed dating among these paintings is a standing Amitabul ? rather stiff and two-dimensional by Goryeo standards ? dated 1286, over three hundred years into the dynasty. We can only assume the unrepresented years were a transitional period in the development of style and iconography, and it may have been the Tibetan-influenced Yuan Kingdom (1271-1368) that introduced the scrolled painting format to the Goryeo Kingdom.

The writer first came to Korea in 1980 as a student. His latest sojourn here began in 2001, when he came to Korea to write his Ph.D. dissertation on Buddhist paintings of the Joseon Dynasty.

We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.

Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: editor@buddhistchannel.tv. Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: https://www.facebook.com/groups/norbuchatbot. Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team

Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: editor@buddhistchannel.tv