Legacy of Ven. Ly Sang: The creation of Khmer language class in Phum Thom Temple

by Don Lam, Source: KhmerKromchildren.com, The Buddhist Channel, Oct 30, 2009

Binh Phuoc, Vietnam -- 13 Years ago, late venerable Ly Sang came to Phum Thom and established the Wat Phum Thom temple, resided there as the abbot and later went on to try to create the first Khmer language classroom in the province.

<< The temple that the children learn Khmer and Pali language

This was in Binh Phuoc province, South Vietnam. Although Lok Ta (Khmer word for revered monk) Ly Sang passed away without seeing the fruit of his labor, his legacy and great devotion to the preservation of Khmer language lived on.
Today, thanks to his work, Wat (temple) Phum Thom host a thriving number of students attending its Khmer language class each evening.

Sometimes the small temple class would be completely packed, with all the rows occupied and every spaces and chairs crunched in so closely together that one could not escape a vivid conjuring of a huge centipede moving with its long stretch body of rows and all the students as its great many limbs.

This though, all happens in a temple classroom that is neither barely started nor barely complete. The classroom temple, separate from the main worship temple was put under halt by the government in Vietnam midway through its construction due to cited reasons that the indigenous architects who the abbot employed to construct the building had no insurances and therefore could not guarantees for the safety of the occupants.

In 2007, Lok Ta Ly Sang passed away. He did not get to see how successful his devotion had become, if he could see how many students are now in this class room, he would be so happy.

Although the classroom is being used, it is still far from a complete structure, and even though since then, the government has allowed for the restart of this construction, there is not enough money for the village to complete this building project. But the classroom is a two story building so even if there isn't a roof or that second floor is just a skeletal frame that doesn’t deter these students from coming to study.

With positive outlook they can say at least the second floor base can cover as the roof. And for now, that is enough. For these young and curious students of Khmer language, a place to shelter in study and a wonderful guru monk successor, it's a lot more then they had hoped for considering that only a few years ago no Khmer language classroom exist in this province.
They should be really proud of themselves because they are the first successful group to have a Khmer language classroom in the province, even if it's not complete.
This is the legacy of Lok Ta Ly Sang. Wat Phum Thom temple now boasts pupils of over a hundred young children.

On any given night the palpable sense of excitement and the thrill of learning the mysterious but yet native Khmer language and script is so great that you can feel the echoes of students chanting vowels and consonants far away and even when classes are no longer in session, you’ll still be able to hear the sounds of students learning their native language ringing in your ear so beautifully.

So beautiful, it’s almost haunting actually because if you knew that only a few years ago this place was silent then you be surprised and touched too. This feeling of surprise, pride, and communal accomplishment, that everything now falls in place the way it should be only increase in magnitude as you view it from an older person’s perspective.

Since the destruction of the old temple in the 70s by war plane, the villages have never had a monk again until Lok Ta Ly Sang came in 1996; in between that time, almost 30 years had gone by.

We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.

Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: editor@buddhistchannel.tv. Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: https://www.facebook.com/groups/norbuchatbot. Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team

Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: editor@buddhistchannel.tv