Obituary: The illustrious journey of Ven. Kakkapalliye Anuruddha

by Ven. Bellanwila Wimalaratana Thera, Edited by the Buddhist Channel, Sept 30, 2013

Colombo, Sri Lanka -- Professor Venerable Dr Anuruddha Nayaka Maha Thera, the disciplined, erudite, ever calm and serene Dhamma teacher passed away yesterday in Colombo. The former Vice Chancellor of the Buddhist and Pali University of Sri Lanka was 84 years old.

<< The late Venerable Kakkapalliye Anuruddha Nayaka Thera (1929 - 2013)

The cultured Venerable Kakkapalliye Anuruddha Nayaka Thera reminded many of the celebrated members of the Bhanaka tradition who were responsible for the oral transmission of the Word of the Buddha until it was committed to writing.

Life history

Ven. Kakkapalliye Anuruddha Nayaka Thera was born on the 20th of January, 1929, in the remote village of Kakkapalliya, near Chilaw in the North-Western Province. He began his primary education at the Hiripitiya Vidyalaya.

From childhood, he had shown great inclination towards the Dhamma and it was this affinity that made him become a novice monk when he was just seventeen years old.

He received his ordination at the well-known Sri Nivesaramaya in Ponnankanniya under the tutelage of Ven. Kakkapalliye Sri Devananda Thera, the Chief Incumbent of the temple, Ven. Mudukatuwe Gnanarama Nayaka Thera (who later served on the academic staff of the Vidyalankara University) and Ven. Mudukatuwe Seelananda Maha Thera.

The Most Venerable Kiriwaththuduwe Pannasara Nayaka Thera, the Chief Incumbent of the internationally known Vidyalankara Pirivena, was his Preceptor. When he reached his twentieth year, the mandatory age for Higher Ordination, he was conferred the Higher Ordination at the Uposatha Hall of the Malwatta Viharaya in 1949.


In 1953 Venerable Nayaka Thera sat for the Pracheena Intermediate Examination as a candidate from the Maliyadeva Pirivena in Kurunegala. In consideration of his superlative performance at the examination he was placed first in order of merit and was declared the best student in the whole Island.

His reputation as a diligent and intelligent student spread fast at the Vidyalankara Pirivena. While still a student, he had the rare distinction of being selected for the Tripitaka Sangayana organised by the Vidyalankara Pirivena. For two consecutive years (1951-1953) he served it as a full-time participant winning the accolades of his seniors and peers.

He was so dedicated to the task that he soon learnt the Burmese script and developed a special ability to read the ancient Sinhala script. In recognition of this special skill he was entrusted with the important task of reading the Mahavagga Pali written in ancient Sinhala script.

In 1953 Venerable Nayaka Thera was appointed to the academic staff of the Vidyalankara Pirivena, and in the same year he received an appointment as a teacher in the Peliyagoda Gurukula Vidyalaya.

The heavy load of work he had to shoulder did not deter him from pursuing advanced studies in Pali and Buddhism.

In 1956 he sat for the Senior School Certificate Examination in the English medium, and subsequently passed the University Entrance Examination. He was admitted to the University of Ceylon in 1959. At the University he followed a Special Honours course in Pali with Eastern Philosophy and Psychology as his subsidiary subjects.

He was awarded the Honours Degree in 1963, and in recognition of his brilliant academic performance, he was appointed as a probationary Assistant Lecturer at the same university. However, in 1964 he opted to move to Vidyalankara University in the capacity of a permanent lecturer in the Department of Pali.


In 1969 the Venerable Nayaka Thera proceeded to the University of Lancaster for his doctoral research, and successfully completed it in 1972, obtaining the Ph.D degree for his doctoral thesis on "Studies in Buddhist Social Thought". Upon his return to the Vidyalankara University he was promoted to Senior Lectureship in Pali.

In 1980 he also served as the Dean of the Paramadhamma Buddhist Institute and conducted a course for Buddhist monks interested in Buddhist missionary activities in foreign countries.

The Venerable Nayaka Thera reached the culmination of his academic career when he had the rare privilege of being appointed by the President of Sri Lanka as the first ever Vice Chancellor of the Buddhist and Pali University of Sri Lanka.

During his tenure as Vice Chancellor (1982-88), with the guidance of the late Venerable Professor Walpola Rahula, he was able to establish it as a centre of excellence for Buddhist Studies attracting both local and foreign students.

In his second year as its Vice Chancellor he was able to get the university admitted as a fully-fledged member of the Commonwealth Union of Universities.

The establishment of the Buddhist and Pali University of Sri Lanka, under the Vice-Chancellorship of our Venerable Nayaka Thera is certainly one of the most significant contribution to Bhikkhu education in modern time.

It was during his tenure that the Sri Lanka Journal of Buddhist Studies was founded and the library was well-equipped with important reference materials for Buddhist Studies.

In brief, Venerable Nayaka Thera laid the foundation for the University's successful continuance and further development under the leadership of his successors. After Venerable Nayaka Thera had served two terms as the Vice Chancellor of the Buddhist and Pali University of Sri Lanka he was invited by the Buddhist Institute of the Fuo Kong San Monastery in Taiwan to teach Pali and Buddhism (1989-90).

Dhamma teacher

In 1992 he was invited to the University of the West in California to conduct courses on Buddhist studies. Subsequently he also had the opportunity of teaching at the Buddhist Library of Singapore, at Foo Ei Chan Buddhist College and at the Buddhist Mission in Singapore.

Venerable Nayaka Thera also taught at Chi Lin Buddhist College in Hong Kong, teaching courses on Pali and Buddhist Studies. And at the same time he served as the Visiting Professor at the Centre of Buddhist Studies of University of Hong Kong.

In spite of his devoted commitment to teaching, the Venerable Nayaka Thera has been able to participate in many international Seminars and Conferences on Buddhist Studies, and is a much sought after keynote speaker. His greatest work of research is his "Dictionary of Pali Idioms".

He was heavily involved in preparing its second volume. His effort speak volumes of his thorough familiarity with the Pali Buddhist Canon and Theravada  Buddhist exegetical literature. His other works include "The First and Second Buddhist Councils, Five Versions, English Translations from Pali and Chinese", which he prepared in collaboration with Mary M. Y. Fung and S. K. Siu.

Role model for Bhikkhus

As an excellent communicator of the Dhamma, Venerable Kakkapalliye Anuruddha Nayaka Thera's profound knowledge and eloquence, coupled with his simple but very effective style of communication endeared him to many.

He was perhaps the most popular teacher of Buddhism and Pali language among foreign students. Not only was he a good teacher but he was also a listener. His unhurried ways and simple style of living is worthy of emulation by anyone aspiring to be a good teacher.

Indeed, Venerable Kakkapalliye Anuruddha Nayaka Thera was the epitome of Buddhist recluseship, a treasure house of Dhamma knowledge, a role model for all bhikkhus, and an invaluable jewel in the Sangha Sasana.

May he attain the bliss of Nibbana.

We Need Your Help to Train the
Buddhist AI Chat Bot
(Neural Operator for Responsible Buddhist Understanding)

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your name in the payment slip. Thank you.

Dear Friends in the Dharma,

We seek your generous support to help us train NORBU, the word's first Buddhist AI Chat Bot.

Here are some ways you can contribute to this noble cause:

One-time Donation or Loan: A single contribution, regardless of its size, will go a long way in helping us reach our goal and make the Buddhist LLM a beacon of wisdom for all.

How will your donation / loan be used? Download the NORBU White Paper for details.

For Malaysians and Singaporeans, please make your donation to the following account:

Account Name: Bodhi Vision
Account No:. 2122 00000 44661
Bank: RHB

The SWIFT/BIC code for RHB Bank Berhad is: RHBBMYKLXXX
Address: 11-15, Jalan SS 24/11, Taman Megah, 47301 Petaling Jaya, Selangor
Phone: 603-9206 8118

Note: Please indicate your purpose of payment (loan or donation) in the payment slip. Thank you.

Once payment is banked in, please send the payment slip via email to: Your donation/loan will be published and publicly acknowledged on the Buddhist Channel.

Spread the Word: Share this initiative with your friends, family and fellow Dharma enthusiasts. Join "Friends of Norbu" at: Together, we can build a stronger community and create a positive impact on a global scale.

Volunteer: If you possess expertise in AI, natural language processing, Dharma knowledge in terms of Buddhist sutras in various languages or related fields, and wish to lend your skills, please contact us. Your knowledge and passion could be invaluable to our project's success.

Your support is part of a collective effort to preserve and disseminate the profound teachings of Buddhism. By contributing to the NORBU, you become a "virtual Bodhisattva" to make Buddhist wisdom more accessible to seekers worldwide.

Thank you for helping to make NORBU a wise and compassionate Buddhist Chatbot!

May you be blessed with inner peace and wisdom,

With deepest gratitude,

Kooi F. Lim
On behalf of The Buddhist Channel Team

Note: To date, we have received the following contributions for NORBU:
US$ 75 from Gary Gach (Loan)
US$ 50 from Chong Sim Keong
MYR 300 from Wilson Tee
MYR 500 from Lim Yan Pok
MYR 50 from Oon Yeoh
MYR 200 from Ooi Poh Tin
MYR 300 from Lai Swee Pin
MYR 100 from Ong Hooi Sian
MYR 1,000 from Fam Sin Nin
MYR 500 from Oh teik Bin
MYR 300 from Yeoh Ai Guat
MYR 300 from Yong Lily
MYR 50 from Bandar Utama Buddhist Society
MYR 1,000 from Chiam Swee Ann
MYR 1,000 from Lye Veei Chiew
MYR 1,000 from Por Yong Tong
MYR 80 from Lee Wai Yee
MYR 500 from Pek Chee Hen
MYR 300 from Hor Tuck Loon
MYR 1,000 from Wise Payments Malaysia Sdn Bhd
MYR 200 from Teo Yen Hua
MYR 500 from Ng Wee Keat
MYR 10,000 from Chang Quai Hung, Jackie (Loan)
MYR 10,000 from K. C. Lim & Agnes (Loan)
MYR 10,000 from Juin & Jooky Tan (Loan)
MYR 100 from Poh Boon Fong (on behalf of SXI Buddhist Students Society)
MYR 10,000 from Fam Shan-Shan (Loan)
MYR 10,000 from John Fam (Loan)
MYR 500 from Phang Cheng Kar
MYR 100 from Lee Suat Yee
MYR 500 from Teo Chwee Hoon (on behalf of Lai Siow Kee)
MYR 200 from Mak Yuen Chau

We express our deep gratitude for the support and generosity.

If you have any enquiries, please write to: